Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

cold end

Толкование Перевод

1 end

نِهَايَة \ close: end: The meeting came to a close. conclusion: ending, finish. end: the last or farthest point; the finish: We reached the end of the road. We waited for him, but in the end we had to go without him. ending: the end of a word or story. extreme: an extreme point: In the desert, one suffers extremes of heat and cold. The temperature goes from one extreme to the other. finish: the end (of an activity): I watched the finish of the race. last: the end; sth. that is last: we’ve just eaten the last of the cake. limit: a point that must not or cannot be passed: Keep to the speed limit. There’s a limit to what I can carry. \ See Also حد (حَدّ)‏

Arabic-English glossary > end
2 hladni kraj

• cold end

Hrvatski-Engleski rječnik > hladni kraj
3 низкопотенциальный конец

cold end

Русско-английский ТВ и видео словарь > низкопотенциальный конец
4 нейтрализатор коррозии на холодной стороне [стороне газов низкой температуры] воздуха подогревателя котла
1. cold-end corrosion neutralizing agent
нейтрализатор коррозии на холодной стороне [стороне газов низкой температуры] воздуха подогревателя котла
(вводится в газовый поток на входе в короб)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- cold-end corrosion neutralizing agent
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нейтрализатор коррозии на холодной стороне [стороне газов низкой температуры] воздуха подогревателя котла
5 низкотемпературная коррозия
1. cold-end corrosion
низкотемпературная коррозия
коррозия на холодном конце (воздухоподогревателя)
Коррозия со стороны газов низкой температуры
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
Синонимы
- коррозия на холодном конце (воздухоподогревателя)
EN
- cold-end corrosion
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > низкотемпературная коррозия
6 температура на выходе греющей среды
1. cold-end temperature
температура на выходе греющей среды
температура на входе обогреваемой среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
Синонимы
- температура на входе обогреваемой среды
EN
- cold-end temperature
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура на выходе греющей среды
7 холодный конец (теплообменника)
1. cold end
холодный конец (теплообменника)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- cold end
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > холодный конец (теплообменника)
8 маркер конца

end mark

признак конца тома — end of volume

приходить к концу — come to an end

конец пространства — end of a space

низкопотенциальный конец — cold end

прифальцовка концов — end attaching

Русско-английский большой базовый словарь > маркер конца
9 низкопотенциальный конец

cold end

расклёпывать конец шпильки — rivet over the end of a stud

заделывать балку одним концом — build in a beam at one end

заделывание концов колбасного батона — sausage end closure

резцовые салазки для обработки концов изделий — end slide

конец команды «формат», начало набора текста — end format

Русско-английский словарь по информационным технологиям > низкопотенциальный конец
10 холодный конец

1) General subject: cold lead

2) Engineering: cold end (теплообменника)

3) Metallurgy: (конвейера и т. п.) Cold end

4) Silicates: cold end (печи), slurry end (печи)

5) Cement: furnace cold end, furnace exit

Универсальный русско-английский словарь > холодный конец
11 холодный конец печи

1) Silicates: cold region of kiln

2) Cement: cold end, feed end of the kiln, furnace cold end, furnace exit, slurry end

Универсальный русско-английский словарь > холодный конец печи
12 к концу

1. by end of

открытый конец колокола — bell end

признак конца тома — end of volume

приходить к концу — come to an end

конец пространства — end of a space

низкопотенциальный конец — cold end

2. by the end of

расклёпывать конец шпильки — rivet over the end of a stud

подожди до конца праздников — wait till after the holidays

заделывать балку одним концом — build in a beam at one end

заделывание концов колбасного батона — sausage end closure

резцовые салазки для обработки концов изделий — end slide

3. latterly

медосбор начался в конце июня — the honeyflow began during the latter part of June

Русско-английский большой базовый словарь > к концу
13 претерпеть до конца

1. endure to the end

расклёпывать конец шпильки — rivet over the end of a stud

подожди до конца праздников — wait till after the holidays

заделывать балку одним концом — build in a beam at one end

заделывание концов колбасного батона — sausage end closure

резцовые салазки для обработки концов изделий — end slide

2. endured to the end

приходить к концу — come to an end

конец пространства — end of a space

низкопотенциальный конец — cold end

прифальцовка концов — end attaching

высокопотенциальный конец — head end

Русско-английский большой базовый словарь > претерпеть до конца
14 свести концы с концами

1. make both ends meet

к концу — by end of

в конце — at the end

конец бимса — beam end

конец трубы — pipe end

под конец — in the end

2. making both ends meet

открытый конец колокола — bell end

признак конца тома — end of volume

приходить к концу — come to an end

конец пространства — end of a space

низкопотенциальный конец — cold end

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свести концы с концами
15 холодный спай

1) Engineering: cold end (термопары), cold junction (термопары), cold shut, fixed junction, reference junction (термопары)

2) Automation: measuring junction (термопары)

3) Plastics: weld mark

4) Makarov: cold shut (термопары)

Универсальный русско-английский словарь > холодный спай
16 выход печи

Cement: cold end, furnace cold end, furnace exit

Универсальный русско-английский словарь > выход печи
17 нанесение покрытия после выхода из лера

Engineering: cold end coating (на стеклоизделия), cold-end coating

Универсальный русско-английский словарь > нанесение покрытия после выхода из лера
18 активная защита холодной части (воздухоподогревателя) от коррозии
1. active cold end corrosion control
активная защита холодной части (воздухоподогревателя) от коррозии
(напр. предварительный подогрев воздуха, байпасирование части холодного воздуха и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- active cold end corrosion control
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активная защита холодной части (воздухоподогревателя) от коррозии
19 активный метод защиты холодной части (воздухоподогревателя) от коррозии
1. active cold end corrosion control method
активный метод защиты холодной части (воздухоподогревателя) от коррозии
(напр. предварительный подогрев воздуха, байпасирование части холодного воздуха и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- active cold end corrosion control method
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активный метод защиты холодной части (воздухоподогревателя) от коррозии
20 оборудование котла, расположенное в низкотемпературной зоне
1. boiler cold-end equipment
оборудование котла, расположенное в низкотемпературной зоне
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- boiler cold-end equipment
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование котла, расположенное в низкотемпературной зоне

Страницы

См. также в других словарях:

Cold End — Ein Cold End bezeichnet in der Rundfunksprache ein Lied mit abruptem Ende. Cold Ends werden gerne gespielt, wenn eine klare Programmabgrenzung erfolgen soll, zum Beispiel zum Beginn von Nachrichten. Normalerweise würden Ausblendungen oder… … Deutsch Wikipedia
Cold Inn — is a small village in the Welsh county of Pembrokeshire and community of East Williamston. Tradition has it that the name Cold Inn came from a public house which may have been situated near the modern day Lovespoon Cottage. Other variables on the … Wikipedia
Cold Duck — is the name of a sparkling wine made in the United States. Contents 1 Origin 2 Other wines 3 Other uses 4 External links … Wikipedia
Cold (band) — Cold Cold spider logo Background information Origin Jacksonville, Florida, USA Genres … Wikipedia
Cold Cold Heart (Wet Wet Wet song) — Cold Cold Heart Single by Wet Wet Wet from the album End of Part One: Their Greatest Hits Released 27 December 1993 (UK) … Wikipedia
Cold Feet (series 1) — Country of origin United Kingdom No. of episodes 6 Broadcast Original channel ITV … Wikipedia
Cold Pizza — Format Sports Starring Jay Crawford Dana Jacobson Skip Bayless Woody Paige Country of origin … Wikipedia
Cold Comfort Farm — 1935 edition … Wikipedia
Cold Feet (series 5) — Cold Feet Series 5 Country of origin United Kingdom No. of episodes 4 Broadcast Original channel ITV Original r … Wikipedia
Cold — Datos generales Origen Jacksonville, Florida, Estados Unidos … Wikipedia Español
Cold Pike — from Great Knott Elevation 701 m (2,300 ft) … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

cold end

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

cold end

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: